• Home
  • About Us
  • About Owner
  • Gallery
    • 01: Sundarbans
    • 02. Fine Arts
    • 03. স্বদেশ আমার প্রেরনা – My Land My Inspiration
    • 04. Saint Martin Island
    • 05. Nature and Landscape
    • 06. Rural Bangladesh
    • 07. Rural Games
    • 08. Architectural Heritage of Bangladesh
    • 09. Sail Boats of Bangladesh
      • 10. World Rivers Day 2020 Bangladesh
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact Us
  • Archives

    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • September 2015
    • June 2013
    • June 2011
  • Categories

    • abstract
    • agriculture
    • ancient dhaka
    • animal
    • architectural heritage
    • architecture
    • bangladesh
    • banglapedia
    • bird
    • Black & White
    • blog
    • candid
    • celebration
    • children bangladesh
    • cityscape
    • climate action
    • climate change
    • coastal area
    • Colour
    • colours
    • comercial photography
    • communication
    • conceptual
    • COVID 19
    • COVID19
    • creator
    • cultural heritage
    • decisive moment
    • deforestation
    • deforstation
    • dhaka 500 years
    • dhaka city
    • Digital
    • disable people
    • documentary
    • dying river
    • education
    • education bangladesh
    • environmental photo
    • environmental pollution
    • exhibition & shows
    • experimental
    • family
    • Farmer Bangladesh
    • Featured
    • festival
    • film photography
    • fine art
    • Fishing
    • Flags
    • flower
    • folks
    • framing and composition
    • freedom
    • fun photography
    • global warming
    • green banking
    • handicrafts bangladesh
    • health
    • Heritage
    • historical
    • important personality
    • independence
    • indigenous community
    • indigenous people
    • industrial
    • international days
    • international issues
    • joy of photography
    • Landscape
    • liberation 1971
    • liberation war monument
    • Lifestyle
    • love and empathy
    • market place
    • movement – slow shutter
    • national days
    • natural disaster
    • nature and landscape
    • nature environment
    • nature study
    • night photography
    • ocean and life
    • parents and kids
    • people
    • people and planet
    • photo journalism
    • photo journalism
    • Photography
    • photomontage
    • pictorial
    • poem
    • poet & writer
    • pollution
    • portrait photography
    • post box
    • Poverty
    • profession
    • protective mask
    • religion
    • reportage
    • river and life
    • rivers of bangladesh
    • road and traffic
    • rural life
    • sculpture – monument
    • season
    • skyscape
    • social problems
    • space
    • sports and game
    • still life photography
    • story telling
    • street photography
    • street story
    • sun rising
    • sun setting
    • surrealistic
    • tourism
    • transportation
    • Travel
    • Uncategorized
    • urban life
    • village hat/market
    • water and life
    • wikimedia common
    • wikimedia monument
    • wikipedia
    • wild life
    • woman
    • working environment
    • world days
    • world heritage
    • world problem
    • write up
  • Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org
  • A gray cat slinks past a wooden house. There’s something a little intimidating attempting to describe.
  • Home
  • About Us
  • About Owner
  • Gallery
    • 01: Sundarbans
    • 02. Fine Arts
    • 03. স্বদেশ আমার প্রেরনা – My Land My Inspiration
    • 04. Saint Martin Island
    • 05. Nature and Landscape
    • 06. Rural Bangladesh
    • 07. Rural Games
    • 08. Architectural Heritage of Bangladesh
    • 09. Sail Boats of Bangladesh
      • 10. World Rivers Day 2020 Bangladesh
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact Us

পাল তোলা নৌকা এখন নদী মাতৃক বাঙ্গালীর সোনালী অতীত – sailing boats are now the golden past in the riverine life style of Bangladesh

নদী মাতৃক বাঙ্গালী সাংস্কৃতিক জীবন ধারায় পাল তোলা নৌকা এখন সোনালী অতীত –

sailing boats are now  the golden past in the riverine life style of  Bangladesh

‘পালের নাও, পালের নাও পান খেয়ে যাও

blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank

blank

t

blank blank blank blank

blank blank blank blank

blank blank blank blank blank blank blank blank

blank

blank blank

blank

blank blank

blank

blank blank blank

blank

blank

blank blank blank blank blank blank

blank blank

blank blank blank blank

blank blank blank blank blank blank

blank

blank

blank

blank blank blank blank

blank

.

blank blank blank blank blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank blank blank

blank

the diversity of daily life in

blank blank

blank

blank

blank blank blank

blank blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank

blank

blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank blank

blank

blank blank blank

blank

blank

blank

blank blank blank blank

blank

blank

blank blank blank blank blank blank blank blank blank

বউ যাবে বাপের বাড়ী তারে নিয়ে যাও।।‘

sail boat, sail boat come on to eat the pan 

The wife will go to the father’s house ; take her soon’

নদী মাতৃক বাংলাদেশের গ্রাম বাংলার বহুল প্রচলিত ছড়া।  তবেবর্তমান যান্ত্রিক সভ্যতার অতলে বিলীন হয়ে গেছে আবহমান  গ্রাম বাংলার   মনমুগ্ধকর সেই সব চিত্র কল্প ।  এখন আর পাল তোলা নৌকায় চড়ে খাল –বিল –নদী –নালা পেরিয়ে নাইওরি (গ্রাম্য বধু ) যায়না  তার বাপের বাড়ি । রঙ বেরঙের পাল খাটিয়ে পণ্যের পসরা সাজিয়ে  ভাটিয়ালির সুরের তালে তালে ভেসে বেড়ায়না সওদাগরি নৌকার বহর ; নদী মাতৃক বাংলাদেশের বুকে । রুপসী পদ্মার হৃদয় শুন্য করে হারিয়ে গেছে অজস্র ইলশে নৌকার  চোখ জুড়ানো  মিছিল । যান্ত্রিক নৌযানের আক্রমনে নদী – নৌকা – পালের সাথে আবহমান বাংলার মানুষের হৃদয়ের বন্ধন গেছে ছিঁড়ে ! তাই এখন পালতোলা নৌকা আর ভাটিয়ালীর সুর “ মন মাঝি তোর বৈঠা নেরে আমি আর বাইতে পারলামনা “ শুধুই স্মৃতি ।

আলোকচিত্রের বিশাল শক্তিশালী ক্যানভাসেই শুধু জীবন্ত হয়ে আছে –  অমর হয়ে আছে  ; চিরন্তন বাঙ্গালী সং স্কৃতির এই অমুল্য সম্পদ   

Rivers are the most common rhyme in rural Bengal. But in the abyss of the present mechanical civilization this captivating form of the abominable village of Bengal has vanished. Now he can no longer cross the canal-bill-river in a sailing boat to go to Naiori (rural bride) to his father’s house. The fleet of merchant boats does not float to the tune of Bhatiali tunes by arranging colorful product stalls in the heart of riverine Bangladesh. The procession of myriad sail boats has been lost from the  heart of Rupshi Padma . In the attack of mechanical boats, the bond between the river-boat-sail and the heart of the people of Bengal has been torn! So now the sailing boat and Bhatiali  melody “mon majhi tor biota ne re – ami ar bait e parlamna” is just a memory.

Only the immensely powerful canvas of photography has come to life it – immortalized this invaluable resource sail boats  of eternal life of Bengali folk culture.

প্রিয় বসুমতি কভিড ১৯ অভিশাপ মুক্ত হউক ।

the planet becomes COVID 19 pandemic free  !

 Copyright : #Abdul Malek Babul FBPS Hon FBPS

* professional & fine art photo artist *teacher *organizer

*dream weaver * pictorial documentary expert *

https://bimboophoto.com/

 

https://www.youtube.com/feed/my_videos

https://www.flickr.com/people/55321771@N08

 babul.photopassion@gmail.com

bimboo.babul@yahoo.com

+ 88 02 01715298747 & 01305269249

https://www.facebook.com/babulabdulmalek

https://www.facebook.com/bimboophoto

https://www.facebook.com/Save-the-artery-the-buriganga

 

        photo location  : Bangladesh

© Abdul Malek Babul